上海 [2005-07-28]
世界領先半導體代工廠提供 NROM 2至4位晶胞技術
上海及那塔亞，2005年7月28日 ――中芯國際積體電路製造有限公司（以下簡稱“中芯國際”，紐約交易所：SMI；香港聯交所：981）國際領先的主要半導體承包製造商之一，以及SAIFUN半導體，為非易失記憶體技術（NVM）市場提供智慧產權（IP）解決方案的供應商，於今日共同發佈公告中芯國際已經在其以快閃記憶體為基礎的產品上獲特許使用SAIFUN NROM®技術。
“中芯國際已經成功地使用了其DRAM填補產能策略以度過最近半導體產業的下滑期，並且為其先進的邏輯工廠尋找到了填補產能的策略。中芯國際相信SAIFUN基於高級邏輯制程的NROM技術將可以理想地充當這一角色，”中芯國際首席營運官Marco Mora先生說“中芯國際為能夠與公認的快閃記憶體市場創新者籍由進入特許權和設計服務協定而建立夥伴關係感到興奮。這些協議將許可我們維持我們的領導位置並提供高端非易失記憶體技術（NVM）解決方案。”
“籍本次協議，中芯國際與其他領先半導體製造商採用我們的技術來擴張其生產和維持他們在競爭前沿，”Kobi Rozengarten, SAIFUN半導體總裁說，“中國的半導體市場對我們來說是一個非常重要且有很高潛力的市場，我們為中芯國際這一市場的領先者選擇了SAIFUN作為其技術合作夥伴感到自豪。我們對NROM技術和中芯資源的合併將在半導體業樹立新的標準充滿信心。”
有關中芯
中芯（紐約交易所：SMI；香港聯交所：0981.HK） 是全球首屈一指的半導體承包製造廠之一。作為一家半導體承包製造廠，中芯提供以0.35微米至0.11微米技術製造的積體電路。中芯成立於二零零零年四月，是一家開曼群島公司，於中國上海張江高科技園區營運三間8?季г滄芭涑В?以及于天津營運一間8?季г滄芭涑А４送猓?2005年的第一季，中芯在北京的新12?季г滄芭涑Х靠?始批量生產 。為向客戶提供高品質的服務，中芯國際還營運在美國、歐洲、日本的客戶服務和市場銷售辦公室，並在中國香港還有一個代表處。中芯國際努力達到甚至超越各項國際標準並已獲得 ISO9001, ISO/TS16949, OHSAS18001,TL9000和 ISO14001 國際認證。 其他資料詳情，請流覽www.smics.com。
有關SAIFUN
SAIFUN是一家為非易失記憶體技術（NVM）市場提供智慧產權（IP）解決方案的供應商。該公司獨創的Saifun NROM® 技術支援半導體製造者付運其具有高性能和可靠的產品而每百萬單位只需相對較低的成本，隨著更大的產能儲備，為所有非易失記憶體技術（NVM）的應用而使用單一流程。Saifun向半導體製造者授權其智慧產權（IP）使用這一技術來發展並製造各類獨一的內植非易失記憶體技術（NVM）產品。其中包括通訊、消費電子、網路和汽車類產品中使用的快閃記憶體。擁有Saifun特許的廠商包括英飛淩，Macronix，索尼公司，Spansion和Tower半導體。
世界領先半導體代工廠提供 NROM 2至4位晶胞技術
上海及那塔亞，2005年7月28日 ――中芯國際積體電路製造有限公司（以下簡稱“中芯國際”，紐約交易所：SMI；香港聯交所：981）國際領先的主要半導體承包製造商之一，以及SAIFUN半導體，為非易失記憶體技術（NVM）市場提供智慧產權（IP）解決方案的供應商，於今日共同發佈公告中芯國際已經在其以快閃記憶體為基礎的產品上獲特許使用SAIFUN NROM®技術。
“中芯國際已經成功地使用了其DRAM填補產能策略以度過最近半導體產業的下滑期，並且為其先進的邏輯工廠尋找到了填補產能的策略。中芯國際相信SAIFUN基於高級邏輯制程的NROM技術將可以理想地充當這一角色，”中芯國際首席營運官Marco Mora先生說“中芯國際為能夠與公認的快閃記憶體市場創新者籍由進入特許權和設計服務協定而建立夥伴關係感到興奮。這些協議將許可我們維持我們的領導位置並提供高端非易失記憶體技術（NVM）解決方案。”
“籍本次協議，中芯國際與其他領先半導體製造商採用我們的技術來擴張其生產和維持他們在競爭前沿，”Kobi Rozengarten, SAIFUN半導體總裁說，“中國的半導體市場對我們來說是一個非常重要且有很高潛力的市場，我們為中芯國際這一市場的領先者選擇了SAIFUN作為其技術合作夥伴感到自豪。我們對NROM技術和中芯資源的合併將在半導體業樹立新的標準充滿信心。”
有關中芯
中芯（紐約交易所：SMI；香港聯交所：0981.HK） 是全球首屈一指的半導體承包製造廠之一。作為一家半導體承包製造廠，中芯提供以0.35微米至0.11微米技術製造的積體電路。中芯成立於二零零零年四月，是一家開曼群島公司，於中國上海張江高科技園區營運三間8?季г滄芭涑В?以及于天津營運一間8?季г滄芭涑А４送猓?2005年的第一季，中芯在北京的新12?季г滄芭涑Х靠?始批量生產 。為向客戶提供高品質的服務，中芯國際還營運在美國、歐洲、日本的客戶服務和市場銷售辦公室，並在中國香港還有一個代表處。中芯國際努力達到甚至超越各項國際標準並已獲得 ISO9001, ISO/TS16949, OHSAS18001,TL9000和 ISO14001 國際認證。 其他資料詳情，請流覽www.smics.com。
有關SAIFUN
SAIFUN是一家為非易失記憶體技術（NVM）市場提供智慧產權（IP）解決方案的供應商。該公司獨創的Saifun NROM® 技術支援半導體製造者付運其具有高性能和可靠的產品而每百萬單位只需相對較低的成本，隨著更大的產能儲備，為所有非易失記憶體技術（NVM）的應用而使用單一流程。Saifun向半導體製造者授權其智慧產權（IP）使用這一技術來發展並製造各類獨一的內植非易失記憶體技術（NVM）產品。其中包括通訊、消費電子、網路和汽車類產品中使用的快閃記憶體。擁有Saifun特許的廠商包括英飛淩，Macronix，索尼公司，Spansion和Tower半導體。
